He preferido hacer una libre interpretación de los nueve cantos que describe Dante Alighieri. Amigos espero sea de vuestro agrado y estimule vuestras vidas     -j re-

Quando vidi costui nel gran diserto,

Misere di me, gridai a lui qual che tu sii, od ombra od como certo!

El Purgatorio: El Inferno, La Divina Comedia

Cuando éramos pequeños recuerdo que donde dormía, un cuadro de un ángel cuidaba mi espalda y cual película de Walt Disney daba fe de un futuro. La educación católica posterior en aquella época describía una estación donde los creyentes nos deteníamos y lo inaccesible se mostraba y… en la cual mis sueños juveniles le imaginaban como un gran espacio donde los pecadores o los virtuosos esperan atravesar esa puerta que les lleva hasta el Paraíso o el Infierno.

En la Divina Comedia Dante imagina el limbo [como un espacio] donde se encuentran los no bautizados y los paganos virtuosos quienes, pese a no ser pecadores, no conocieron a Cristo. Estos pecadores no son efectivamente atormentados, pero aun así están condenados ya que están separados de Dios, sin esperanza de reconciliarse con Él (1)

En términos culturales hemos vivido grandes estaciones reales donde paulatinamente imaginamos ese espacio que nos dará vida eterna o nos salvara de la opresión. Los nazis elaboraron una réplica del Limbo, al llegar a Auswitch una gran explanada permitía separar aquellos que se merecían provisionalmente seguir viviendo y quienes caían literalmente en la aniquilación física. La analogía representa los sueños que Dante elabora al preguntarse:

Cuando lo vi en ese vasto desierto, 
“Ten piedad de mí,” llamé a él,
“¡Lo que eres, o sombra o un hombre de verdad!”.

Él me respondió: “No es el hombre, el hombre una vez que fue. (2)

Quién de nosotros no ha elaborado en su interior esta intensa y desigual pregunta, los creyentes a través del imaginario que describo de niño que vivía en una familia católica, o los no creyentes en aquella angustia que aparece sucesivamente en los años que anteceden a la desaparición física.

Tal vez deberíamos establecer otra forma de imaginar el Limbo, quizás como una estación donde los mortales ejercitemos nuestra sabiduría humana para destacar la solidaridad entre nosotros o amar la cultura como fuente de sabiduría. No todos los productos humanos crean cárceles gigantescas como el pasado reciente nazi. Si os parece diremos:

#La razón se detiene muchas veces en esta gran estación donde la duda establece sistemas para distinguir si permaneces en el limbo o atraviesas un territorio vasto y lleno de intriga que nos conduce al Infierno#

Notas:

 Otras notas:

Descripción de la llegada al Purgatorio por Primo Levi

Según el superviviente Primo Levi, en menos de 10 minutos todos los que éramos hombres útiles estuvimos reunidos en un grupo. Lo que fue de los demás, de las mujeres, de los niños, de los viejos, no pudimos saberlo…casi nadie pudo despedirse de ellos. Los vimos…en el extremo del andén…desaparecieron así en un instante… Primo Levi; trilogía de Auschwitz; p. 39 Fuente Wickipedia

-Descubren en Auswitch una botella con un mensaje

https://esencia21.wordpress.com/2009/04/29/encuentran-en-auswitch-un-mensaje-en-una-botella-con-foto/ 

-Planos de Auswitch de 1941 descubiertos recientemente https://esencia21.wordpress.com/2008/11/08/descubren-planos-de-auschwitz-en-un-apartamento-de-berlin-con-fotos/ 

-Obra completa de la Divina Comedia para consultar en italiano: http://world.std.com/~wij/dante/index.html 

-La Divina Comedia digitalizada por Google del canto 66 del año  1818

-Ilustraciones completas de la Divina comedia por Stradano

Anuncios